ThyssenKrupp il processo va avanti i manager tedeschi conoscono l'italiano

La scusa non ha retto, il tentativo di sfuggire alla giustizia italiana neppure, così il processo Thyssenkrupp pro segue perchè i manager tedeschi, secondo la Corte d’Assise di Torino, conoscono bene l'italiano.

Nell'ultima audizione, la difesa aveva avanzato l'eccezione di nullità su questo punto e la mancata traduzione di alcuni documenti con questa motivazione. Al contrario la Corte considera remota la possibilità di prendere in esame la traduzione degli stessi documenti.

Il Procuratore Guariniello ha espresso soddisfazione, Ezio Audisio, il legale dell’ad della Thyssen, Harald Estenhahn ha controbattuto alle decisioni della Corte.

La stessa, come scrive Repubblica, ha rimosso dall'elenco dalle parti civili i nomi di nove lavoratori che, come ha fatto osservare nei giorni scorsi la difesa, avevano firmato un verbale di conciliazione con l'azienda, e ha ammesso tre cognati delle vittime (uno dei quali era stato escluso all'udienza del 4 febbraio).

Guariniello ha presentato i temi di prova e la discussione è stata aggiornata al 13 del mese, venerdì.

Rimane la costituzione di parte civile di Comune - chiesta anche l'ammissione del sindaco Chiamparino come teste -, Regione, Provincia e sindacati.